Travel + Ships Log

We are before New York, Port Washington. A new starter will be installed tomorrow and we plan to head out again on Saturday to go directly to Norfolk – if the weather holds!

Have to make a new hole in my belt to hold the trousers up – pretty healthy to do this trip this time of the year.

Wir sind  vor New York , Port Washington. Ein neuer Starter soll Morgen installiert werden. Am Samstag wollen wir dann durch New York nach Norfolk  segeln / motoren wenn das Wetter mitspielt.

Muss eine neues Loch in meinen Guertel machen damit die Hosen nicht rutschen – ziemlich gesund so ein Trip so spaet  im Jahr.