Travel + Ships Log

Due to a couple of unsolved problems -  like no E-mail trough SSB – I am still in Maine. I did move to another marine with a slip so it is easier to load the vessel. The news about the approaching Hurricane let me move the boat Yesterday evening into the narrow royal river, which has a marina. It was already completely dark when I had to go into the winding river and a real challenge as I was never there before.

Miles the Capt. of another vessel who will go with me to the Bahamas had arranged for a mooring and after he and Francesca arrived we had a nice dinner together.

Es gibt immer noch einige kleine Problme – kein E-mail durch Kurzwelle – die mein Start verzögern. Die Neuigkeiten ueber den Hurricane der die Ost Küste hochkommt führte zu einer Verlegung in einen sicheren Hafen, Der Royal River ist ein schmales Rinnsal das zu einem kleinen See führt. Im Dunkeln musste ich dann diesem Rinnsal folgen ohne auf Grund zu laufen – war ziemlich aufregend!. Miles und Francesca, er hatte für die Mooring Boje gesorgt kamen später auch ohne Probleme an und zusammen hatten wir ein gemütliches Abendessen.    

So viel vom ersten Abenteuer – werde nächste Woche über den Hurricane berichten, soll heute Mittag ankommen.

Gerhard