Travel + Ships Log

Eine letzte Kontrolle an den Injectors hat ergeben das die Ventil Dichtungen verbrannt waren oder sogar ein Cylinder gefressen hatte. Der Motor hatte in letzter Zeit blauen Rauch von sich gegeben.

Ein gebrauchter Motor war nicht aufzutreiben so das ich mich entschloss einen neuen einbauen zu lassen. Das ist natuerlich ein ziemlicher Schlag ins Budget – auch deshalb weil ich kurz vorher auch noch ein Satelliten Phone gekauft. Anderereseits bin ich nun aber beruhigt mit einem neuen Motor unterwegs zu sein der doch weniger anfaellig sein wird. Der alte Motor ist raus und die Marina sagt das sie es moeglicherweise schafft das ich am Wochenende wieder im Wasser bin – Heimu kam raus.

Es wird langsam kalt hier und die Zeit draengt.   

A last check on the engine injectors revealed, that the engine had some problems – burned valve seals or even bad piston. I was advised not to go on an extended offshore trip with this engine. As a used one was not available, I decided to get a new Yanmar 3 cylinder Diesel engine. A deep cut in the Budget - especially after I decided to get a satellite phone to. The Marina says that the vessel might be in the water on the weekend November 16^th – let’s hope!